Как в Корее относятся к русскоязычным?

Скорее положительно. В Южной Корее нет ярко выраженного отношения к русским как отдельной категории — для местных вы прежде всего иностранный турист, и многое зависит от личного контакта.

Обычно это проявляется как вежливость с небольшой дистанцией: корейцы могут быть сдержанными, но готовы помочь, если обратиться. В туристических местах к иностранцам давно привыкли, а вне крупных городов иногда проявляется обычное любопытство.